日本語プログラミング言語なでしこ公式掲示板

GUI周りを触ってて出会った事例です。文字列に文字列を追加する命令「追加」や「一行追加」、あと文字列から指定文字数削除する命令「文字削除」とかが、エディタのテキストに直接使用できませんでした。これは仕様ですかね？それともバグ？
下のプログラムの通り、他に変数を作ってあげてそれを一回噛ませれば想定通りの動きをするんですが、なんかまどろっこしいなと。

----------------------------
テストメモとはメモ
そのテキスト＝「あいうえお
」

テストメモに「かきくけこ」を追加　//できない。テキストは「あいうえお{\n}」のまま
出力バッファ＝テストメモ
出力バッファに「かきくけこ」を追加
テストメモ＝出力バッファ
　//「あいうえお{\n}かきくけこ」になる。変数を噛ませば解決するが・・・
----------------------------

（追記）なでしこv1の1.585です。